Razkrivamo
Izjava dneva
Bog in višja sila

Usoda imena Bog na Kongresnem. Pri Clintonu ga sploh niso prevajali, pri Randolphu je postal newagerska "višja sila". Veselimo se napredka.

Pater Branko Cestnik je na tviterju lucidno ugotavljal, da se odnos uradnih institucij do vprašanja Boga vseeno spreminja - in to celo na boljše. Med nagovorom Billa Clintona navdušenim Slovencem v hudem nalivu na Kongresnem trgu leta 1999, ko je ameriški predsednik dvakrat ali trikrat rekel "God bless you", je prevajalka enostavno - izpustila. Med ponedeljkovim sprejemom na istem trgu, kjer so ljudje evforično pričakali zmagovite košarkaše, pa je Anthony Randolph prav tako uporabil v Sloveniji očitno prepovedano besedo Bog, vendar so tokrat to vsaj prevedli, čeprav precej prosto po Prešernu, kot se reče.

3
Karikatura
Igorjeva ekipa
Najboljši komentarji bralcev
Melanijin šarm

Mel bo šla v zgodovino, čeprav ne bo odprla ust do konca Donnyjevega mandata.

Spletna komentatorka anny22 je na portalu MMC, pod prispevkom "Melania Trump na turneji v tujini navdušila z izbiro oblačil", ugotovila, da vsak kos oblačila, ki ga da Melania Trump nase, postane umetnina in ima še sporočilo zadaj. Jackie Kennedy se skrije zadaj, Michelle Obama pa si sploh ne zasluži omembe.

2

Najbolj brano

01/
Cerarjev sestanek s premierjem himalajske kraljevine Butan bo šel v anale diplomacije
Dejan Steinbuch
Ogledov: 3,546
02/
Ministrica Milojka, preden vržete 136 milijonov zdravstveni mafiji, počakajte na odločitev Evropske komisije!
Blaž Mrevlje
Ogledov: 3,105
03/
Multikulturalizem po imigracijskem navalu: nenavadna smrt stare Evrope
Keith Miles
Ogledov: 2,143
04/
Minister Gregor, pardon Miro, preden vržete nekaj milijard davkoplačevalskega denarja gradbeni mafiji, počakajte na odločitev Evropske komisije!
Blaž Mrevlje
Ogledov: 2,107
05/
Pahorjeva zmaga v drugem krogu je odvisna izključno od podpore volivcev SDS
Dejan Steinbuch
Ogledov: 2,015
06/
Ljudje, potolažite se: V SFRJ so pri velikih investicijah pokradli med 30 in 60 %, danes v samostojni Sloveniji pa pol manj!
Miha Burger
Ogledov: 1,635
07/
800 milijonov evrov za nevladnike potrjuje pregovor "ne grizi roke, ki te hrani"
Oskar Salobir
Ogledov: 1,686
08/
Če že imamo dan samostojnosti in enotnosti, potem nujno potrebujemo še nacionalni dan športa
Dejan Steinbuch
Ogledov: 1,510
09/
Vlada s prirejenim razpisom kupuje prešibko zaščitene osemkolesnike, s tem pa ogroža življenja slovenskih vojakov na nevarnih misijah!
Igor Mekina
Ogledov: 1,427
10/
2. tir in fantomskih 9000 delovnih mest: brezsramna laž prevarantske vlade Mira Cerarja!
Uredništvo
Ogledov: 907

Najbolj všečkano

01/
"Spoštovani predsednik vlade Republike Slovenije Miro Cerar, predlagam Vam, da odstopite."
Laris Gaiser
Ogledov: 7,066
02/
Ko predsednik v smučarski bundi polaga vence, je jasno, da je šla republika k vragu, ostala je kvečjemu njena karikatura
Uredništvo, Marko Novak
Ogledov: 5,851
03/
CETA in vprašanje o demokraciji v Evropi
Igor Šoltes
Ogledov: 2,624
04/
Zdravstvena reforma Milojke Kolar Celarc je za Mira Cerarja in njegovo vlado zanesljiva pot v pogubo
Aljuš Pertinač
Ogledov: 3,631
05/
Medtem ko Milojka Kolar Celarc uničuje javno zdravstvo, SMC poskuša dobiti nadzor nad milijardami evrov v javnem zdravstvu
Aljuš Pertinač
Ogledov: 3,392
06/
Ko po radiu poje Tinkara Kovač, je to skrb za slovenski jezik in kulturo. Ko po radiu govori Matej Praprotnik, pa se štoparica ustavi.
Uredništvo
Ogledov: 4,017
07/
Božično-novoletna "roštiljada" v Jankovićevi palanki
Dejan Steinbuch
Ogledov: 6,790
08/
Pismo Miru Cerarju bržkone ne bo ničesar spremenilo, toda določene stvari je pač treba napisati
Dejan Steinbuch
Ogledov: 9,636
09/
Milojka Kolar Celarc v ogledalu: Kakšna bi morala biti njena zdravstvena reforma in zakaj niti slučajno ni taka
Aljuš Pertinač
Ogledov: 3,056
10/
Koga ali kaj bo Slovenska vojska branila v Latviji
Ivan H. Kukec
Ogledov: 3,223

Najbolj komentirano

86
Apologija nekega predsednika: Moja resnica o Janezu Zemljariču
Ogledov: 10460
43
Državo so nam tako zavozili, da niti državnega udara ne moremo več izvesti
Ogledov: 4423
39
Janezov pasijon ali pričevanje o večni krivici
Ogledov: 7388
36
Bernard Brščič, virus antisemitizma in teorija zarote, ki je napadla slovensko desnico pred volitvami
Ogledov: 5115
34
Uredniški komentar: "Islamisti ne bodo nikoli odnehali. Če jih ne bomo fizično potolkli, bodo oni nas."
Ogledov: 5911